今天看到个关于《皇帝内经》的养生讲座,里面对于鸡的解释颇有意思,大家一起来看看:
鸡属最下品,但其具火性;鸡为发物,所以其也是最养人的;之所以称其为发物,因为其藏有真阳。
我感觉爱词霸这个关于鸡的汉英解释太恶心了,一般老外学汉语来查这个的话会比较多,而他得到的解释会是这样。他们会是更喜欢还是讨厌“鸡”呢?若是讨厌了,那垃圾食品KFC就可以少卖点了;要是喜欢了,那第三产业估计就会更加发达了……
PS:你是不是想知道这个讲座的人是谁,她是曲黎敏。
.clear
今天看到个关于《皇帝内经》的养生讲座,里面对于鸡的解释颇有意思,大家一起来看看:
鸡属最下品,但其具火性;鸡为发物,所以其也是最养人的;之所以称其为发物,因为其藏有真阳。
我感觉爱词霸这个关于鸡的汉英解释太恶心了,一般老外学汉语来查这个的话会比较多,而他得到的解释会是这样。他们会是更喜欢还是讨厌“鸡”呢?若是讨厌了,那垃圾食品KFC就可以少卖点了;要是喜欢了,那第三产业估计就会更加发达了……
PS:你是不是想知道这个讲座的人是谁,她是曲黎敏。

茶 (2008-11-24 22:4:17)
上香祈福算命,由香火看运程的方法 (2008-10-16 17:11:30)
发表评论: