你是谁？
声音如此可爱动听
你来自哪里？
为什么我听不懂你的声音
我连学也学不来
你在唱什么？
有什么含义？
哦，原来是《甩葱歌》，你应该获得诺贝尔音乐奖！
哦，你并不在乎，只在乎给大家带来欢笑和愉悦的心情，就像刘晓波并不在乎能不能得诺贝尔和平奖，只在乎真正能为社会带来什么。
我欢笑了，我的内心感受到了。
这是我寻找的版本了，在逛街的时候偶然听到，欢快的节奏，每个音符都扣人心弦，让全身的细胞都运动起来的感觉，很美妙啊。找到了歌，才了解到原来这首歌非常有历史。《甩葱歌》原名为Ievan Polkka，是1930年代波兰的地方舞曲歌谣，后经过多人翻唱传播.2004年，日本久保带人的动画《BLEACH》第二集，出现了井上织姬甩葱的画面。2006年后开始在国外网络上流行。2007年，日本人Otomania 通过以语音合成软件VOCALOID2为引擎的虚拟偶像软件“初音ミク”唱了这首歌而一炮而红，上面的视频就是这个版本。受到初音未来唱这首歌模仿Loituma Girl的“甩葱动作”影响，在中文地区昵称这首歌为“甩葱歌”。“甩葱歌”的日文歌词只是原歌词的音译，实际上没有意义，自然甩葱也只是根据日文和日本动漫表现直译，并无实际中文含义。下面这个视频就厉害了，据说是1974年的版本，该版本没有配音，四人合力完成歌曲，魅力十足。
好歌得来不易，好人则生存不易；愿好歌常有，好人好运！
飞网（leaffly.com）//original article。
.clear
发表评论: